sorry to keep you waitingお待たせしてゴメンナサイ

クーカンでの設計、施工をお願いしてくださっている皆様、いつもご愛顧を賜りほんとうにありがとうございます。ご提案の図面や見積り提出までに時間がかかっていたり、施工をお待たせしたりと心苦しく思っております。本当に申し訳ございません。

人を増やしたら?とアドバイスを多く頂き、とうとう設計室に新メンバーが加わりました。すらっと長身の優しい女性です。これで設計は倍速(以上)になり、実施設計の時間が短くなりホッとしております。

建築の打ち合わせでは、建てるときのコストだけでなくメンテンナンスのしやすさ、工事費、使い勝手、法律、地震対策、はては税金や遺産相続にまで話が及ぶことがあります。
無謀ですが、そこを全部クリアした家を造ることがいいと思っているので、「ま、そこはあとで」。と言わずに打ち合わせると、時間はかかってしまうので、ご提案に痺れを切らしている皆様、なにとぞお許しください。

他邸の提案スピードをあげるために、ある程度のところで妥協すれば?!と言われますが、そんなことはいたしません。クーカンは一考せずには妥協しないのがいいところです。

工事のメンバーも若い人が増えています。たまの飲み会で、「うちの仕事は手間はかかるし、途中で思いつくからやり直しもあるけど、完成したときに、やってよかったな、と思えるように仕事をしているんですよ!」と派手で強面の職人さんたちに語ります。
ほとんどの人が「いいですねぇ、そういう風に仕事がしたいッスよ!」と言ってくれます。

おかげで、工事現場も、日々改善しております。お金をいただいている以上に、気持ちでも応えていきたいと思います。

とは言え、皆様のご温情に頼りすぎることなく、今後もよりよいクーカンを目指して努力していきます。今後ともご教示いただければ幸いです。